上六爻陰爻居於卦的最上，‘翰音登於天，凶’，雞叫聲傳到天上，凶險。這警示如果只是空有其表、徒有虛名的所謂誠信，而缺乏實質內涵，就會招來凶險的結果。

雞叫翰音。雞在振翅的時候一定要鳴叫，翰即羽翮。雞的鳴叫不失時候，是相孚之象。雞本來是微末的動物，但是聲音傳得很遠，沒有真實德行而只有虛妄聲譽的人類似它。上爻居孚的極致，區區的小忠誠小孚信，卻徹聞於九天之上，這樣即使正當也凶險。《象傳》以「何可長也」解釋這一爻，是說它繩盜虛聲，怎麽能長久呢？